Piektais stūris mājā: kur tas ir?
Ar mājas stūriem ir saistītas daudzas krievu tautas zīmes, sakāmvārdi un teicieni. Tajos ietilpst vēlme atrast savu stūrīti un izplatītā frāze-ziņa par piektā stūra atrašanu mājā. Izdomāsim, no kurienes radās šis jēdziens un kur šī vieta atrodas.
Raksta saturs
Kur ir piektais stūris mājā?
Protams, klasiskā mājā ar četrām sienām nevar būt piektais stūris. Vienkārši kādā brīdī runā parādījās šī frāze, kurai bija nevis tieša, bet alegoriska nozīme. Bet nav viennozīmīgas šīs frazeoloģiskās vienības interpretācijas. Populārākā interpretācija ir tāda, kas šos vārdus pielīdzina jēdzienam “tukša” darbība. Bieži senos laikos to teica sliņķim un sliņķim, salīdzinot viņa dīkdienu ar neesošas vietas meklējumiem. Tas nozīmē, ka šo frāzi var burtiski tulkot kā "beidziet darīt muļķības un jaukties". Tagad apskatīsim atlikušos bieži izmantotos skaidrojumus.
Dažādas versijas
Frāze iegūst citu nozīmi, ja to lieto apdraudošā kontekstā. Tas nozīmē, ka pretiniekam draud fizisks kaitējums, kas var padarīt viņu rīcībnespējīgu. Pēc dažu ekspertu domām, “piektais stūris” saņēma šo definīciju tā īslaicīguma un iluzora rakstura dēļ.
Uzmanību! Dažreiz tas ir brīdinājums personai par viņa darbību nepieņemamību ar lūgumu aiziet, pazust no redzesloka.
Frāzei kriminālajā vidē ir pavisam cita nozīme.Kriminālās kultūras piekritēju vidū piektais stūris nozīmē klusu, mierīgu vietu, kurā var paslēpties no tiesībsargājošo iestāžu uzmanības un gaidīt nemierīgos laikus.
Tāpēc, izdzirdot šo teicienu, nevajadzētu meklēt piekto stūri savās mājās. Vienkārši pārtrauciet sarunu ar pretinieku. Galu galā, kā saka, tas, kurš izbeidz strīdu, ir gudrāks. Un lielajā un varenajā krievu valodā ir daudz vairāk tikpat interesantu, noslēpumainu un nesaprotamu frāžu. Bet tas ir cits stāsts.
Bet, ja mājai ir piecas sienas, vai ir seši stūri vai astoņi?